Abréviations et termes anciens utilisés :
Me : Maître (maître en droit, juriste, procureur fiscal, etc.)
Messire : Titre d'honneur donné aux personnes nobles
Noble homme (N. H.) : Homme de très grande importance
Dlle : Demoiselle de condition noble
Sieur : Propriétaire de sa terre (son épouse était Dame)
H. H. : Honnête Homme (respectable et respecté)
v. st. : vieux style (calendrier Julien)
Durant 14 ans, l'abbé Paul Paris-Jallobert (1838-1905) a réalisé un travail colossal: intitulée "Anciens registres paroissiaux de Bretagne", son œuvre avait pour but de dépouiller les registres paroissiaux, afin de publier une brochure pour chaque commune de Bretagne.
Chaque brochure comportait : l'inventaire des registres déposés à la mairie, au greffe du tribunal civil, et quelquefois restés entre les mains du clergé ; un répertoire des familles nobles et bourgeoises, par ordre alphabétique et généalogique, avec les dates de baptêmes, mariages et sépultures ; un inventaire du clergé, dans le même ordre et avec les notes qui le concernent ; les faits-divers, quels qu'ils soient, mentionnés dans la collection.
Pour chaque famille, l'abbé s'est efforcé de restituer les renseignements sur le couple (dates et lieux de mariage, baptême et décès des conjoints), ainsi que la liste de leurs enfants avec de nombreux renseignements (baptême, mariage, sépulture, profession, parrain et marraine, etc.).
ANGIER. – Me GUY et Georgette Vallays, dont :
- Bertrand, 4 septembre 1602, posthume.
APURIL. – Noble homme RENÉ, sieur du Colombier et du Bois-Thomas (1), vers 1640,
mort à son manoir des Chesnonnières le 22 janvier 1652.
– YVONNE, dlle des Chesnonnières, citée en 1639, épouse de François de la Vallée.
ARTUR. – FRANÇOIS, sieur de la Garenne, sénéchal du Bois-Thomas en 1721.
_________
(1) Fils de Julien et de Marguerite Geffrard. Voir : Vitré.